40. Barrierefreiheit und Tastatur-Navigation

Live 12 bietet unter macOS und Windows neue Funktionen für Barrierefreiheit, darunter die Unterstützung für Bildschirmleseprogramme und andere Assistenz-Technologien, die die integrierten Kommunikations-Protokolle für Barrierefreiheit dieser Betriebssysteme nutzen. Zu den weiteren Verbesserungen gehören optionaler hoher Kontrast bei neuen Designs, eine optimierte Tastatur-Navigation und ein übersichtlicheres Einstellungsmenü.

Während die meisten Ansichten, Steuerelemente und Devices von Live mit Bildschirmlese-Programmen kompatibel sind, wurden einige Funktionen nicht dafür optimiert, wie beispielsweise die Modulationsmatrix in Wavetable und einige erweiterte Parameter in Operator. Einige andere Funktionen von Live und Drittanbietern werden noch nicht für die Verwendung mit Bildschirmlesegeräten unterstützt, darunter:

  • Browser-Tagging und -Filter
  • MPE-Bearbeitungen in der Clip-Ansicht
  • Max for Live
  • Manche Drittanbieter-Plug-ins

Antworten auf häufig gestellte Fragen zur Barrierefreiheit in Live finden sich in den FAQ zur Barrierefreiheit in Ableton Live in der Knowledge Base.

In Lives Einstellungen sowie in den Menüs Optionen und Navigation befinden sich verschiedene Wahlmöglichkeiten für Barrierefreiheit und Tastaturnavigation.

Zusätzlich zur verbesserten Tastaturnavigation sind verschiedene Tastaturkürzel für gebräuchliche Aktionen und Befehle verfügbar.

40.1.2 Menü Einstellungen

Lives Einstellungen lassen sich mit dem Kürzel Strg, (Win) / Cmd, (Mac) öffnen.

Mit den Tasten Tab und ShiftTab kann man innerhalb der Einstellungs-Seiten zwischen den Optionen navigieren. Diese Kürzel funktionieren unabhängig davon, ob die Option Fokus mit Tab-Taste verschieben aktiviert ist oder nicht.

Ist in einem Reiter der Einstellungen ein Befehl fokussiert, lassen sich mit den Pfeiltasten hoch/runter Schalterzustände ändern, Werte anpassen oder die verfügbaren Optionen für einen Befehl durchblättern. Schalterzustände lassen sich auch mit der Taste Enter ändern.

Verwende zum Navigieren zwischen den Reitern im Einstellungs-Fenster StrgTab (Win) / OptionTab (Mac) und StrgShiftTab (Win) / OptionShiftTab (Mac) oder die Pfeiltasten hoch/runter, wenn der Auswahlbereich fokussiert ist. Liegt der Tastaturfokus auf dem ersten Steuerelement eines der Voreinstellungs-Reiter, bewegt ShiftTab den Fokus zurück zum Einstellungs-Auswahlbereich.

Schließe das Einstellungs-Fenster mit der Taste Esc.

Hinweis: Wenn du in den Einstellungen unter Display & Input eine neue Sprache für die Benutzeroberfläche gewählt hast, muss Live neu gestartet werden, damit die Änderung wirksam wird.

40.1.3 Menü Optionen

Weitere Einstellungen zur Barrierefreiheit befinden sich in Lives Optionen-Menü, das ein Untermenü Barrierefreiheit enthält. Per Tastatur gelangst du in dieses Untermenü mit AltO (Win) / VOM und dann O mit VoiceOver (Mac).

Dieses Untermenü enthält mehrere Einträge,mit denen sich bestimmte Bildschirmleser-Ansagen aktivieren lassen, z.B. Menübefehle vorlesen, Minimale und maximale Reglerwerte vorlesen und Sprechzeit in Sekunden.

40.1.4 Hilfetext vorlesen

Die meisten Bedienelemente und Bereiche in Live enthalten beschreibenden Text, der in der Info-Ansicht einsehbar ist. Unter Windows kannst du dir diese Beschreibungen mit Hilfe eines Bildschirmlesegeräts vorlesen lassen, wenn du die Option Hilfetext sprechen in deiner Bildschirmlese-Software aktivierst. Unter macOS kannst du dies tun, indem du in den Ausführlichkeits-Einstellungen des VoiceOver-Dienstprogramms den Hilfetext aktivierst. Du kannst diese Option auch manuell mit VOShiftH aufrufen.

40.2 Audio-Setup

Um Lives Audio-Einstellungen zu konfigurieren, öffne das Einstellungen-Menü mit dem Kürzel Strg, (Win) / Cmd, (Mac) und navigiere dann mit den Pfeiltasten zum Reiter Audio.

Mit Tab kannst du zwischen den Optionen auf der Audio-Seite wechseln und mit der Audiogeräte-Konfiguration beginnen.

Die Audioeinrichtung funktioniert bei macOS und Windows unterschiedlich. Unter macOS können Lives Ein- und Ausgänge mit jedem CoreAudio-Gerät verbunden werden. Es können auch andere Treiber im entsprechenden Dropdown-Menü ausgewählt werden. Wähle unter Windows deinen bevorzugten Treiber, etwa ASIO4ALL, und verwalte die angeschlossenen Geräte über das Treiber-eigene Programm.

40.3 MIDI-Geräte verbinden

Live erkennt angeschlossene MIDI-Geräte automatisch, von denen viele keine weitere Konfiguration erfordern.

Einige MIDI-Controller werden auch mit Skripten für die Bedienoberfläche ausgeliefert, womit sie enger in Lives Workflow eingebunden werden. Zu beachten ist, dass die Unterstützung von Bildschirmlesegeräten für Bedienoberflächen je nach Dritthersteller variiert. Es kann also sein, dass manche Controller nicht für die Verwendung mit Bildschirmlese-Software optimiert sind.

Im MIDI-Bereich des Reiters Link, Tempo & MIDI befinden sich sechs Dropdown-Menüs für Bedienoberflächen, in denen du mit den entsprechenden Tastaturkürzeln deine Auswahl treffen kannst. Du kannst außerdem für jede ausgewählte Bedienoberfläche einen Ein-/Ausgangsport festlegen.

Das Thema MIDI-Konfiguration in Live wird ausführlich im Kapitel Fernsteuerung über MIDI und Rechnertastatur behandelt.

40.5 Automations- und Modulationshüllkurven bearbeiten

Nutze die Computertastatur, um Automations- und Modulationshüllkurven Stützpunkte hinzuzufügen und diese zu bearbeiten oder zu löschen. Bildschirmleseprogramme geben zu jeder deiner Änderungen eine Rückmeldung.

Die unten beschriebenen Aktionen werden in Automations-Lanes von Spuren der Arrangement-Ansicht sowie im Hüllkurven-Editor von Clips unterstützt.

Durch Automations- und Modulationshüllkurven kannst du mit dem Einfügemarker navigieren, der die aktuelle Position im Raster anzeigt. Bewege den Einfügemarker mit den Pfeiltasten links/rechts. Beim Bewegen durch die Hüllkurve wird der Automations- oder Modulationswert der aktuellen Position angezeigt.

Der Automations-Wert an der Position der Einfügemarke wird angezeigt.

Erstelle einen Stützpunkt an der Position der Einfügemarke mit Enter. Drücke entweder erneut Enter als Bestätigung oder verschiebe den Stützpunkt mit den Pfeiltasten links/rechts, bevor du ihn mit Enter an der neuen Stelle platzierst.

Drücke Alt (Win) / Option (Mac) und die Pfeiltaste links/rechts, um zum vorherigen bzw. nächsten Stützpunkt zu springen.

Beim Navigieren mit Stützpunkten wird der aktuell fokussierte Stützpunkt in einer anderen Farbe als die ihn enthaltende Hüllkurve angezeigt. Dieselbe Farbe wird beim Überfahren der Stützpunkte mit der Maus verwendet.

Ein Stützpunkt im Fokus.

40.5.2 Stützpunkte auswählen und bearbeiten

Wähle einen bestehenden Stützpunkt an der Position der Einfügemarke aus mit Enter.

Du kannst auch Alt (Win) / Option (Mac) gedrückt halten und auf einen Stützpunkt klicken, um die Einfügemarke zu ihm zu bewegen und ihn auszuwählen.

Wähle den nächsten oder vorherigen Stützpunkt mit Tab bzw. ShiftTab aus.

Ausgewählte Stützpunkte werden durch eine pulsierende Animation angezeigt, um zu verdeutlichen, dass sie aktuell ausgewählt und editierbar sind.

Ein ausgewählter, pulsierender Stützpunkt.

Hast du einen ausgewählten Stützpunkt verschoben und machst die Aktion dann mit StrgZ (Win) / CmdZ (Mac) rückgängig, nimmt der betreffende Stützpunkt kurzzeitig dieselbe Farbe an, die sonst einen Stützpunkt im Fokus oder beim Überfahren mit der Maus anzeigt. So lässt sich insbesondere beim Bearbeiten vertikal ausgerichteter Stützpunkte leichter erkennen, welcher davon betroffen war.

Ein zuvor verschobener Stützpunkt nimmt vorübergehend eine andere Farbe an.

Um den Automations- oder Modulationswert eines ausgewählten Stützpunkts zu ändern, gebe per Tastatur eine Zahl ein oder passe den Wert mit den Pfeiltasten hoch/runter an. Bestätige die Änderung mit Enter und hebe damit die Auswahl des Stützpunkts auf. Andernfalls kannst du mit Esc die Änderung verwerfen und den Stützpunkt deselektieren.

Entferne einen ausgewählten Stützpunkt mit Löschen.

40.5.3 In der Arrangement-Ansicht zwischen Automationshüllkurven wechseln

Mit Alt (Win) / Option (Mac) und den Pfeiltasten hoch/runter kannst du alle Automationshüllkurven der Spur-Devices durchlaufen.

Durch alle Device-Parameter - ob mit oder ohne Automationshüllkurve - bewegst du dich mit ShiftAlt (Win) / ShiftOption (Mac) und den Pfeiltasten hoch/runter.